-
1 sostanza
f.1.1) (essenza) суть; (nocciolo) существо дела, основное содержаниеbadano più all'apparenza che alla sostanza — для них важнее показная сторона, чем суть дела
è un tipo senza sostanza — он верхогляд (пустельга, поверхностный человек)
2) (materia) вещество (n.), тело (n.)3) (potere nutrizionale) питательностьle mie sostanze non me lo consentono — при моих доходах (капиталах) я не могу себе этого позволить (scherz. мои финансы поют романсы)
2.•◆
in sostanza — по существу (в сущности, в целом, в общем, в общем и целом)in sostanza, chi aveva ragione? — так, в итоге, кто был прав?
См. также в других словарях:
affinazione — af·fi·na·zió·ne s.f. TS tecn., industr. processo che permette di eliminare le sostanze estranee che alterano la purezza di metalli, leghe, sostanze organiche o inorganiche, ecc. Sinonimi: affinamento. {{line}} {{/line}} DATA: 1857 … Dizionario italiano
animale — 1a·ni·mà·le s.m. 1a. FO ogni organismo vivente dotato di sensi e movimento: zona desertica in cui non vivono né animali né piante 1b. TS zool. organismo del regno degli Animali dotato di vita, di moto e di sensi, che non è in grado di formare… … Dizionario italiano
concrezione — con·cre·zió·ne s.f. 1. TS petr. incrostazione dura o aggregazione subsferica di minerali, spec. precipitati da soluzione acquosa 2. TS med. deposito di sostanze organiche o inorganiche in un organo cavo o in un tessuto, con la formazione di… … Dizionario italiano
polarografia — po·la·ro·gra·fì·a s.f. TS chim. metodo di elettroanalisi basato sulla misura del potenziale di un elettrodo a mercurio su cui si ossidano o si riducono le sostanze organiche o inorganiche da analizzare {{line}} {{/line}} DATA: 1954. ETIMO: comp.… … Dizionario italiano
autotrofia — {{hw}}{{autotrofia}}{{/hw}}s. f. Proprietà delle piante verdi di costruire sostanze organiche dalle inorganiche per il proprio nutrimento … Enciclopedia di italiano
chimica — 1chì·mi·ca s.f. AU scienza che studia la composizione, le proprietà e il modo di reazione di sostanze naturali o artificiali, organiche o inorganiche | tale disciplina e materia di insegnamento: un professore di chimica, il libro di chimica, un… … Dizionario italiano
liquame — li·quà·me s.m. 1. CO liquido formato da sostanze di rifiuto in disfacimento, organiche o inorganiche, che vengono raccolte dalla rete delle fognature | estens., liquido disgustoso, maleodorante Sinonimi: scolo. 2. TS med. liquido organico… … Dizionario italiano
rosso — {{hw}}{{rosso}}{{/hw}}A agg. 1 Che è del colore del sangue vivo, della porpora, del rubino e sim.: abito, vino –r; bandiera, camicia rossa | Capelli rossi, fulvi o rossicci | A luci rosse, pornografico | Diventare –r, arrossire per vergogna,… … Enciclopedia di italiano
liquame — s.m. [dal lat. liquamen condimento liquido, sugo, grasso disciolto ]. 1. [miscuglio liquido formato da sostanze disciolte, organiche e inorganiche, che viene raccolto dalla rete di fognature] ▶◀ effluente, scolo. 2. (med.) [liquido organico… … Enciclopedia Italiana